Abstract: This study aimed to evaluate the biometric characteristics of fruits and seeds of Diospyros inconstans Jacq., germination and formation of seedlings obtained from fruits at three maturity stages, subjected to different temperatures. Biometric data were obtained from 100 fruits and 100 seeds. The determining parameters in the biometry of the fruits were: length, width, mass and number of seeds/fruit and for the seeds: length, width, thickness and mass. In the germination test, a factorial scheme (3x4), three maturity stages (green, intermediate and reddish), and four temperatures (20, 25, 30 and 35 °C) were used. The analyzed variables were: germination, germination speed index (GSI), mean germination time (MGT), time to obtain 50% germination (t50), percentage of seedlings, length and dry mass of shoots and roots, and collar diameter. Fruits and seeds showed greater variation in the parameters fresh mass and number of seeds per fruit. The germination speed index was higher in seeds from reddish fruits, and seeds from green fruits originated better-developed seedlings. Temperatures of 25 and 30 °C are recommended for conducting the seed germination test at the three maturity stages.

Resumo: Este trabalho teve como objetivo avaliar as características biométricas de frutos e sementes de Diospyros inconstans Jacq.; a germinação e formação de plântulas obtidas de frutos em três estádios de maturação, submetidos a diferentes temperaturas. Os dados biométricos foram obtidos de 100 frutos e 100 sementes. As variáveis analisadas na biometria dos frutos foram: comprimento, largura, massa e número de sementes/fruto e para as sementes: comprimento, largura, espessura e massa. No teste de germinação utilizou-se esquema fatorial (3x4), três estádios de maturação (verde, intermediário e avermelhado), e quatro temperaturas (20, 25, 30 e 35 °C). As variáveis analisadas foram: germinação, índice de velocidade de germinação (IVG), tempo médio de germinação (TMG), tempo para se obter 50% de germinação (t50), porcentagem de plântulas e, determinou-se o comprimento e a massa seca da parte aérea e da raiz e, o diâmetro do colo. Os frutos e sementes apresentam maior variação nos parâmetros de massa fresca e número de sementes por fruto. O índice de velocidade de germinação é maior em sementes de frutos avermelhados e, sementes de frutos verdes originaram plântulas melhor desenvolvidas. Recomenda-se as temperaturas de 25 e 30 °C para a condução do teste de germinação de sementes nos três estádios de maturação.

ABSTRACT The objective was to evaluate the quality of sunflower seeds classified according to their thickness and passed through the seeder-fertilizer dosing system under variation of the travel speed. A lot of M734 was classified by thickness passing the seeds through a set of oblong-hole sieves and two thicknesses were selected. A portion of the seeds with only the commercial classification was also reserved, named as non-classified. The biometric evaluation was done and the sowing was carried out at 5.0, 6.5, 8.0, 9.5 and 11.0 km h-1. The quality of the seeds was evaluated through: germination and first germination count, average time and percentage of emergence in sand, accelerated aging and tetrazolium test. The classification by thickness reduce the coefficient of variation of the length, width, thickness, and mass but seeds classification does not affect seed vigor and viability after sowing under speed variation. In the higher studied speed, the passage of seeds through the dosing mechanism reduces germination. The vigor is affected at 6.5 km h-1 speed by the accelerated aging test. According to the emergence in sand and tetrazolium test, speed variation does not affect the vigor and viability of sunflower seeds.

Abstract This study aimed to evaluate the phytotoxic activity of aqueous extracts of species from the Cerrado of Mato Grosso on the germination and initial development of lettuce seedlings, as well as to determine the chemical composition of the extracts. The species studied were: Davilla elliptica, Combretum laxum, Himatanthus obovatus, Diteryx alata, Curatella americana, Qualea grandiflora, Aspidosperma macrocarpon, Caryocar brasiliense, Pleroma candolleanum and Miconia albicans. Fourier Transform Infrared Spectroscopy (FTIR) and Thin Layer Chromatography (TLC) techniques were used to identify functional groups and chemical compounds. The extracts of the species D. elliptica, C. laxum, C. brasiliense and Q. grandiflora showed greater phytotoxic activity on the germination of lettuce seeds which varied between 96 and 17%. The presence of compounds such as: phenols, alkaloids, flavonoids and terpenes with phytotoxic properties was confirmed.

Resumo: Buchenavia tomentosa produz frutos com função ecológica para a fauna do Cerrado. Objetivou-se, neste trabalho, quantificar a germinação e o comportamento das sementes em condições térmicas e esclarecer a absorção de água pela estrutura de dispersão de B. tomentosa. Frutos maduros foram despolpados, o endocarpo removido, e as sementes utilizadas nos testes de germinação, às temperaturas de 10 a 45 °C. As sementes foram colocadas em rolos de papel e em seguida em câmaras de germinação sob doze horas de fotoperíodo. Modelos de germinação em temperaturas sub e supra ótimas foram obtidos por meio da taxa de germinação (Tg), a partir do tempo para germinação de 50% das sementes (t50). Índice de velocidade de germinação (GSI), medidas dos comprimentos e massas secas da parte aérea e raiz das plântulas em cada temperatura foram obtidos. A curva de embebição de água das sementes com ou sem endocarpo aderido foi avaliada, e outras amostras testadas quanto à emergência em areia. As temperaturas cardinais foram: temperatura base (Tb) de 9,23 °C; máxima (Tmax) de 44,6 °C; ótima (To) de 29,24 °C e soma térmica de 89,71 °C.days. As plântulas apresentaram maior comprimento das raízes e parte aérea e maior massa seca das raízes na temperatura ideal. O endocarpo retarda, mas não impede a absorção de água e emergência das sementes.

Abstract: Buchenavia tomentosa produces fruits with ecological function for Cerrado’s fauna. The aims of this paper were to quantify seed germination and behavior on thermal conditions and explain about water absorption of dispersal structure in B. tomentosa seeds. Ripe fruits were pulped, the endocarp removed, and seeds used in the germination tests at temperatures of 10 to 45 °C. Seeds were placed in rolls of filter paper and then placed in germination chambers, at twelve hours of photoperiod. Germination models at sub and supra optimal temperatures were made from the germination rate (Tg), from the time to germination of 50% of the seeds (t50). Germination speed index (GSI), measurements of shoot and root lengths and dry mass at each temperature were obtained. The water imbibition curve of seed with or without endocarp adhered and scarified or not was made and other samples were tested for emergence in sand. Cardinal temperatures were: base temperature (Tb) of 9.23 °C; maximum temperature (Tmax) of 44.6 °C; optimum temperature (To) of 29.24 °C and thermal time of 89.71 °C.days. Seedlings showed higher GSI, root and aerial part length and higher root dry mass at the optimal temperature. The endocarp retards, but does not prevent water absorption and emergence.

RESUMO: O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito do tegumento das sementes de timbó sobre a qualidade fisiológica e sanitária de sementes de soja. As sementes de timbó foram coletadas de frutos maduros, no Cerrado. A camada mais externa do tegumento das sementes foi retirada e triturada em moinho e utilizada no tratamento de sementes de soja. Foram utilizados três lotes de sementes de soja, provenientes de sementes de alto, médio e baixo vigor. Os tratamentos foram: pó, gel, extrato hidroalcoólico; fungicida sintético (Vitavax® - Thiram 200 sc) e sementes não tratadas. A qualidade fisiológica das sementes de soja foi determinada pelo teste padrão de germinação, envelhecimento acelerado, comprimento, massa fresca e seca de plântulas. Para a determinação da qualidade sanitária utilizou-se o teste de borrão (blotter test). O delineamento estatístico foi em esquema fatorial 3 × 5, inteiramente casualizado, considerando-se três lotes de sementes e cinco tratamentos. Os tratamentos com o extrato e o gel do tegumento das sementes de timbó melhoraram a qualidade fisiológica das sementes de soja provenientes de lotes de baixo vigor. O tratamento com gel do tegumento das sementes de timbó diminuiu a incidência de fungos dos gêneros Fusarium e Penicillium; e o tratamento com o pó reduziu a incidência do gênero Cercospora.

ABSTRACT: The objective of this study was to evaluate the effect of timbó seed coat on the physiological and sanitary quality of soybean seeds. Timbó seeds were collected from mature fruits in the Cerrado. The external layer of the seed coat was removed and crushed in a mill and used in the treatment of soybean seeds. Three lots of soybean seeds were used, from high, medium and low vigor seeds. The treatments were: powder; gel; hydroalcoholic extract; synthetic fungicide (Vitavax® - Thiram 200 sc), and untreated seeds. The physiological quality of the soybean seeds was determined by standard germination, accelerated aging, length, fresh and dry mass of seedlings. Blotter test was used to determine the sanitary quality. The statistical analyze used was a completely randomized 3 × 5 factorial design, considering three seed lots and five treatments. Treatment with the coat seed extract and gel improves the physiological quality of soybean seeds from low vigor lots. The treatment of seeds with gel decreases the incidence of Fusarium and Penicillium genus; and treatment with the powder reduced the incidence of the Cercospora genus.

ABSTRACT The timbó (Magonia pubescens A. St.-Hil.) is a tree species of the family Sapindaceae occurring naturally in the Cerrados of Central Brazil. The objective of this study is to verify the influence of seed size, pre-soaking time in water and seedling production containers in the development of timbó seedlings. The experiment was completely randomized with a 2 × 3 × 2 factorial design (two seed sizes, three pre-soaking times in water and two seedling production containers) with four replicates composed of six containers, each containing one seed. Large seeds presented a better germination and a greater expressiveness of the characteristics evaluated in seedlings. The pre-soaking of seeds did not interfere with the final percentage of germination. However, it accelerated the germination process, favoring the formation of normal seedlings. The polyethylene bag favored base diameter, length and root fresh matter.

RESUMO O feijão-caupi é uma leguminosa, alvo de vários insetos e doenças, sendo a principal praga que causa perdas diretas o caruncho Callosobruchus maculatus. O objetivo deste trabalho foi relacionar as características físicas e bromatológicas das variedades de feijão-caupi Bico de Ouro, BRS Novaera, BRS Guariba e BRS Tumucumaque à preferência do caruncho C. maculatus. Os indivíduos adultos de C. maculatus foram obtidos em unidade armazenadora de sementes de feijão-caupi. Realizou-se em laboratório a caracterização física e bromatológica das sementes e, teste de atratividade dos insetos. A preferência de oviposição e atratividade de C. maculatus aos genótipos de feijão-caupi não estão associadas à atratividade por altos teores de proteína ou às características físicas do tegumento, neste caso espessura e teores de fibra, uma vez que os insetos tiveram maior atratividade pela variedade Bico de Ouro, que apresentou teores reduzidos de proteína bruta, maior espessura do tegumento e maiores teores de fibras em relação às demais variedades.

ABSTRACT Cowpea is an herbaceous legume susceptible to several insects and diseases; and the beetle Callosobruchus maculatus is the main pest causing direct losses in the production of this crop. The objective of this work was to assess the physical and bromatological characteristics of beans of cowpea varieties (Bico-de-Ouro, BRS-Novaera, BRS-Guariba and BRS-Tumucumaque) preferred by C. maculatus. Adults of C. maculatus were obtained from a storage unit of cowpea beans. The physical and bromatological characteristics and attractiveness of cowpea beans to insects were evaluated in laboratory. The preferences for oviposition with no choice and attraction to cowpea beans by C. maculatus are not related to the high protein content or physical characteristics of the bean seed coat (thickness and fiber content), since the insects were more attracted to beans of the variety Bico-de-Ouro, which had low crude protein content, the thickest seed coat and high NDF content.

Resumo: Objetivou-se avaliar a variabilidade espacial da qualidade de sementes de soja e dos atributos químicos do solo em campo de produção. Os dados do experimento foram coletados em 138 pontos georreferenciados em propriedade produtora de sementes de soja localizada no município de Santo Antônio de Leverger - MT. Para as variáveis relacionadas ao solo, avaliou-se os teores de fósforo, potássio, cálcio, magnésio, matéria orgânica (MO), o pH, a capacidade de troca catiônica (CTC) e a saturação por bases (V%). Nas sementes, avaliou-se produtividade, massa de 1000 sementes, tamanho, germinação, emergência em canteiro, condutividade elétrica, envelhecimento acelerado e tetrazólio. Os dados foram submetidos à análise descritiva e geoestatística, e os parâmetros dos semivariogramas ajustados foram utilizados para elaboração de mapas de distribuição espacial das variáveis analisadas. Após análise, conclui-se que há variabilidade espacial nos atributos avaliados nas sementes e no solo, indicando que a área para produção de sementes de soja pode ser dividida em zonas de manejo, que permite a definição de áreas a serem colhidas e descartadas dentro de um campo de produção de sementes.

Abstract: The objective of this study was to evaluate the spatial variability in soybean seeds quality and in soil chemical attributes of a production field. Data were collected at 138 georeferenced points of a soybean production property located in Santo Antônio de Leverger - MT. Soil related variables, such as phosphorus, potassium, calcium, magnesium, and organic matter (OM) contents, pH, cation exchange capacity (CEC) and base saturation (V%) were evaluated. On the other hand, yield, one thousand seed mass, size, germination, emergence in seedbed, electrical conductivity, accelerated aging and tetrazolium reaction were evaluated as seed variables. The data were submitted to descriptive and geostatistical analysis, and the fit semivariogram parameters were used to elaborate spatial distribution maps of the analyzed variables. After the analysis, it was possible to conclude that there was spatial variability in the evaluated attributes for both seeds and soil related variables, indicating that the soybean seed production area can be divided into management zones, which allows the definition of areas to be harvested or discarded within a field of seed production.

Resumo: O timbó (Magonia pubescens A. St.-Hil.) é uma espécie com potencial ornamental, podendo ser usado na composição de jardins e praças e, principalmente, para arborização de ruas; é ainda indicado para plantios em áreas degradadas de preservação permanente. O objetivo neste trabalho foi verificar o efeito do tamanho das sementes, do armazenamento e do tempo de pré-embebição das sementes na sua germinação e vigor. O delineamento utilizado foi inteiramente casualizado, em parcela subdividida no tempo, sendo alocados na parcela principal: tamanho da semente (grandes e pequenas), embalagem (polietileno transparente com espessura de 0,5 mm e saco de papel kraft) e tempo de embebição em água (0, 12 e 24 horas); e nas subparcelas o tempo de armazenamento (0, 3, 6, 9 e 12 meses), com cinco repetições de dez sementes. As características avaliadas foram o teor de água das sementes, a porcentagem de germinação (%G), o tempo médio de germinação (TMG), a altura da parte aérea (cm), o diâmetro do colo (mm), o número de folhas e as massas fresca e seca da parte aérea (g). O tamanho da semente não influenciou na porcentagem de germinação, porém, as sementes grandes formaram plântulas mais vigorosas. O armazenamento não prejudicou a germinação das sementes, nem mesmo o vigor das plântulas. A pré-embebição das sementes não influenciou na porcentagem de germinação, no entanto, diminuiu o tempo médio de germinação, formando plântulas mais vigorosas. Para se conseguir plântulas de timbó mais vigorosas sementes grandes são a melhor opção, podendo ser armazenadas por até 12 meses sem perda de vigor e pré-embebidas para acelerar o início da germinação, formando um lote de plântulas mais homogêneo.

Abstract: Timbó (Magonia pubescens A. St.-Hil.) is a species with ornamental potential, which can be used in composition of gardens, squares and especially in streets landscaping. It is also suitable for planting in degraded areas of permanent preservation. This work aimed to verify the effect of seed size, storage and pre-imbibition time on seed germination and vigor. The test design was completely randomized, in a plot scheme subdivided in time. The main plots were seed size (large and small), packaging (0.5 mm-thick transparent polyethylene and kraft paper bag), and time of imbibition in water (0, 12 and 24 hours); and as subplots, it was considerate the storage times (0, 3, 6, 9 and 12 months). The tests were carried out in five replications of ten seeds, and the evaluated variables were: water content of the seeds, percentage of germination (% G), mean germination time (MGT), shoot height (cm), collar diameter (mm), number of leaves, and fresh and dry mass of the aerial part (g). The size of the seed did not influence the germination percentage, but large seeds formed more vigorous seedlings. The storage did not affect seeds germination, nor the vigor of the seedlings. Seed pre-imbibition did not influence the percentage of germination, but the mean germination time decreased, and more vigorous seedlings were formed. In order to obtain more vigorous Timbó seedlings, the best option is to use large seeds. They can be stored for up to 12 months without losing vigor and pre-soaked to accelerate the beginning of germination, thus forming a more homogeneous lot of seedlings.

Como a biometria dos frutos e sementes fornece informações para a conservação e exploração da espécie, de variabilidade entre indivíduos numa determinada área e permite comparações de uma mesma espécie que ocorre em localidades geográficas diferentes, objetivou-se, neste trabalho, caracterizar biometricamente frutos e sementes de Lafoensia pacari, Alibertia edulis e Genipa americana. Para isso foram selecionados aleatoriamente 60 frutos e número igual de sementes, os quais foram medidos com o auxílio de craveira digital. Nos frutos de L. pacari foram medidos comprimento, largura e espessura e nos de A. edulis e G. americana diâmetro transversal e longitudinal; nas sementes determinou-se comprimento, largura e espessura. Também foram determinados o número de sementes por fruto e a massa da matéria fresca dos frutos e sementes. O número de sementes por fruto e a massa da matéria fresca das sementes são as características biométricas com maior variação. O coeficiente de assimetria é negativo para a maioria das características biométricas do fruto e positivo para a maioria das características das sementes. O coeficiente de curtose, para todas as características biométricas dos frutos e sementes apresenta valor menor que 3, exceto para comprimento do fruto de L. pacari.

Biometry of fruits and seeds provides information for conservation and species exploitation, the variability among individuals in a determined area and allows comparisons on the same species occurring in different geographic locations. Thus, the aim of this study was to characterize biometrically fruits and seeds from Lafoensia pacari, Alibertia edulis and Genipa americana. Sixty fruits and an equal number of seeds were randomly selected and measured with the aid of digital calipers. The length, width and thickness of L. pacari fruits was measured, while the transverse and longitudinal diameter was measured in A. edulis and G. americana; in the seeds, the length, width and thickness were measured. It was also determined the number of seeds per fruit and fresh matter mass of fruits and seeds. The number of seeds per fruit and fresh matter mass of seeds are the biometric characteristics with greater variation. The asymmetry coefficient is negative for most fruit biometric characteristics and positive for most seeds characteristics. The kurtosis coefficient, for all biometric characteristics of fruits and seeds, shows value less than three, except for fruit length of L. pacari.

Resumo Objetivou-se avaliar a aplicação de regulador vegetal em diferentes doses via condicionamento fisiológico, com e sem restrição hídrica, em sementes de milho. Foram realizadas avaliações em dois períodos (0 e 30 dias de armazenamento), sendo os tratamentos compostos por sementes condicionadas em água (0,0 MPa) e em solução de polietilenoglicol 6000 (-0,4 MPa), com ou sem adição de regulador vegetal em diferentes doses, mais o controle. A quantidade de regulador vegetal foi padronizada pela concentração de ácido giberélico no produto comercial, adotando as doses zero, 1, 2 e 3 mg ácido giberélico. L-1 solução. Após o condicionamento as sementes foram secas em estufa, por nove horas, e avaliadas quanto ao teor de água, porcentagem e primeira contagem da germinação, porcentagem de plântulas anormais e sementes não germinadas, teste de frio, comprimento e massa seca de plântulas e índice de vigor. O condicionamento fisiológico com restrição hídrica -0,4 MPa, em solução de polietilenoglicol 6000, melhora o vigor, entretanto, a adição de regulador vegetal no condicionamento fisiológico não proporciona aumento na qualidade das sementes de milho. O condicionamento de milho em água, independente da adição de regulador vegetal, reduz a capacidade das sementes resistir ao armazenamento.

Abstract This study aimed to evaluate the plant growth regulator application, in different doses, on priming, with and without water restriction, in corn seeds. Evaluations were carried out in two periods (0 to 30 days of storage), with treatments consisting of seeds primed in water (0.0 MPa) and polyethylene glycol 6000 solution (-0.4 MPa), with or without plant growth regulator added in different doses, plus a control group. The amount of plant growth regulator was standardized by the gibberellic acid concentration in the commercial product, adopting the doses zero, 1, 2 and 3 mg of gibberellic acid. L-1 solution. After priming, the seeds were dried in an oven with forced air circulation for nine hours, and evaluated for water content, percentage and first count of germination, percentage of abnormal seedlings and non-germinated seeds, cold test, seedling length and dry weight and vigor index. Priming with water restriction -0.4 MPa, in solution of polyethylene glycol 6000, improves the vigor; however, the addition of plant growth regulator in priming does not provide increase in corn seeds quality. Corn priming in water, regardless the addition of plant growth regulator, reduces the ability of the seeds to withstand storage.

Resumo: Objetivou-se avaliar diferentes metodologias e potenciais hídricos para o condicionamento fisiológico de sementes de milho, visando o aumento no vigor. O experimento foi realizado em delineamento inteiramente casualizado, esquema fatorial diferenciado 4x3+1, com quatro potenciais hídricos (0,0, -0,4, -0,8 e -1,2 MPa), três métodos de condicionamento (imersão em solução não aerada, imersão em solução aerada e rolo de papel) mais a testemunha. Após o condicionamento fisiológico as sementes foram secas e avaliadas quanto ao teor de água, porcentagem e primeira contagem da germinação, comprimento e massa seca das plântulas, teste de frio e índice de vigor. O potencial hídrico recomendado para o condicionamento fisiológico de sementes de milho, em polietilenoglicol 6000 é de -0,4 MPa por 24 horas. O condicionamento em rolo de papel 'germitest' eleva a qualidade de sementes de milho.

Abstract: This study aimed to evaluated different methodologies and water potentials for priming of maize seeds, in order to increase vigor. The experiment was carried out following a completely randomized design, in a factorial scheme 4x3+1, with four water potentials (0.0, -0.4, -0.8 and -1.2 MPa), three priming methods (immersion in non-aerated solution, immersion in aerated solution, paper roll) and a control. After priming, the seeds were dried and evaluated for water content, percentage and first germination count, seedlings length and dry mass, cold test and vigor index. The water potential recommended for priming maize seeds, in polyethylene glycol 6000 is -0.4 MPa for 24 hours. The priming procedures in towel paper rolls improve the quality of maize seeds.

RESUMO: A presente pesquisa objetivou avaliar a qualidade fisiológica de sementes de pimenta (Capsicum chinense Jacq.) var. Bode Vermelha obtidas de frutos em diferentes estádios de maturação. Os frutos de C. chinense foram separados em cinco estádios de maturação, baseando-se na coloração do pericarpo (frutos verdes - estádio 1, frutos alaranjados - estádio 2, frutos vermelhos-claros - estádio 3, frutos vermelhos - estádio 4 e frutos vermelho-carmim - estádio 5). Para a avaliação da maturação e da qualidade fisiológica das sementes foram determinadas as características biométricas dos frutos e sementes, massa de mil sementes, teor de água das sementes, condutividade elétrica, teste padrão de germinação, tempo médio de germinação, porcentagem de plântulas normais, velocidade de formação de plântulas, além dos testes de envelhecimento acelerado, e comprimento de plântulas. Os caracteres comprimento, diâmetro, massa e número de sementes dos frutos e comprimento, largura, espessura e massa das sementes foram analisados por meio de parâmetros estimados utilizando-se estatística descritiva. Para as demais variáveis foi utilizado delineamento experimental inteiramente casualizado. Os resultados foram submetidos à análise de variância e a comparação de médias pelo teste Scott-Knott, ao nível de 5% de probabilidade. O estádio de maturação influencia na qualidade fisiológica das sementes de Capsicum chinense Jacq. var. Bode Vermelho, sendo as sementes oriundas de frutos de coloração vermelho (estádio 4) a vermelho-carmim (estádio 5) as que apresentaram os melhores desempenhos e, portanto, estão fisiologicamente maduras, sendo os mais indicados para obtenção das sementes.

ABSTRACT: This research aimed to evaluate the physiological quality of pepper (Capsicum chinense Jacq.) var. Bode Vermelha seeds, obtained from fruits at different ripening stages. The fruits of C. Chinese were separated according to the ripening stages, based on pericarp color (green fruits - stage 1, orange fruits - stage 2, light red fruits - stage 3, red fruits - stage 4, and carmine-red fruits - stage 5). To evaluate the ripeness and the physiological quality of the seeds were determined the biometric characteristics of the fruits and seeds, mass of thousand seeds, seeds water content, electrical conductivity, standard germinations test, speed of germination index, percentage of normal seedlings, speed of seedlings formation, accelerated aging, and seedling length. The characters length, diameter, weight, and number of seeds of the fruits and length, width, thickness, and mass of the seeds were analyzed by the estimated parameters using descriptive statistics. For the other variables was used the completely randomized design. The results were submitted to variance analysis and comparison of means by the Scott-Knott test at 5% probability. The ripeness stage affects the physiological quality of C. chinense Jacq. var. Bode Red seeds, being the seeds from red (stage 4) to carmine-red (stage 5) fruits those with the best performance thus, they are physiologically ripe, being the most indicated to seeds obtaining.

O experimento foi conduzido na área experimental da Universidade do Estado de Mato Grosso, localizada no município de Cáceres-MT, no período de maio a agosto de 2011, com o objetivo de avaliar a influência de diferentes ambientes e espaçamentos na produção e tolerância ao pendoamento de alface-romana cultivar Sophia. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, arranjados em esquema fatorial 2 x 5, composto por dois espaçamentos (30 x 30 cm e 25 x 25 cm) e cinco ambientes de cultivo (tela de sombreamento 30 e 50% , tela termorrefletora de 30 e 50% e ambiente aberto), perfazendo 10 tratamentos com quatro repetições cada. As parcelas experimentais foram constituídas por quatro linhas, com cinco plantas cada, totalizando 20 plantas por parcela. Consideraram-se como área útil para avaliação da produção as seis plantas centrais. As parcelas em que foi utilizado o espaçamento 30 x 30 cm apresentavam 1,8 m² cada, e as com o espaçamento 25 x 25 cm, 1,5 m² cada. As mudas foram transplantadas com 26 dias e a colheita realizada aos 46 dias após o transplantio. Observou-se que o espaçamento de 25 x 25 cm entre plantas e o ambiente aberto proporcionaram maior produtividade da alface-romana. Porém, o tempo para pendoamento das plantas no ambiente aberto foi menor que nos ambientes com as telas de sombreamento ou termorrefletora.

The experiment was conducted at the Universidade Federal de Mato Grosso experimental area, in Cáceres, Mato Grosso State, from May to August 2011, with the objective of evaluating the influence of different environments and spacings in the production and tolerance to early bolting of romaine lettuce cultivar Sophia. The experimental design used was a randomized block design in a 2 x 5 factorial design, with two spacings (30 x 30 cm and 25 x 25 cm) and five protected environments (with 30 and 50% shade screens, 30 and 50% thermo-reflective screens and an open field), totaling ten treatments with four replicates each. The plots consisted of four rows with five plants each, totaling twenty plants per plot. The six central plants were considered as useful area for yield evaluation. The plots that used the spacing 30 x 30 cm had 1.8 m² each, and the 25 x 25 cm plots had 1.5 m² each. Seedlings were transplanted at 26 days and the crop was harvested 46 days after transplanting. The 25 x 25 cm spacing between plants and the open field provided the highest yield of romaine lettuce. However, the time for early bolting of plants in open field was shorter than in environments with shading screens or thermo-reflective screens.

Visando a avaliar o efeito do vapor de ácido acético (AA) como medida alternativa no controle pós-colheita do mofo-cinzento (Botrytis cinerea) em uva 'Itália', foram conduzidos dois ensaios in vivo onde se avaliou o efeito direto e indireto do AA através do tratamento dos cachos antes e após a inoculação do patógeno, sendo: 1) cachos de uva foram inoculados e, após 4 h, vaporizados com AA (0,0; 0,25; 0,5; 1,0 ou 2,0 mL 100 L-1 vol. de câmara) em tambores herméticos (200 L), a 25±1 ºC / 70-80 % UR, por 30 min; 2) cachos foram, ou não, vaporizados com AA (1 mL 100 L-1 vol. de câmara) e, após 24; 48; 72 ou 96 h, inoculados com B. cinerea. Para inoculação, em cada cacho, 10 por tratamento, foram feridas 10 bagas, fazendo-se um furo por baga de ±2 mm de profundidade, procedendo-se, em seguida, aspersão de suspensão de esporos (±105 conídios mL-1). Após os tratamentos, os cachos foram mantidos a 25±1 ºC / 80-90 % UR e avaliados diariamente quanto à incidência e severidade da podridão. O efeito in vitro do vapor de AA no controle do patógeno foi avaliado com o intuito de verificar se tal agente estaria exercendo efeito direto sobre o crescimento micelial e a germinação de conídios de B. cinerea. Nos ensaios in vivo, o vapor de AA controlou a podridão de B. cinerea em uva 'Itália', nos cachos inoculados antes ou após o tratamento com AA, sendo as uvas inoculadas 48 h após o tratamento, as que apresentaram menor índice de doença. In vitro, o AA exerce efeito direto sobre o crescimento micelial e a germinação de conídios de B. cinerea.

Two in vivo trials were carried out in order to evaluate the effect of acetic acid vapor (AA) as an alternative for postharvest control of gray mold (Botrytis cinerea) in 'Itália' grapes. The direct and indirect effect of AA over treated bunches before and after pathogen inoculation was evaluated. In trial 1, grape bunches were inoculated and after 4 h submitted to AA vapors (0.0, 0.25, 0.5, 1.0 or 2.0 mL) in hermetic chambers (200 L), at 25±1 ºC / 70-80 % RH, for 30 min. In trial 2, grape bunches were vaporized or not with AA (1 mL 100 L-1) and after 24, 48, 72 or 96 h, inoculated with B. cinerea. For inoculation, in each bunch (10 per treatment) 10 berries were injured with a ±2 mm deep puncture and sprayed with a spore suspension (±105 conidia mL-1). After treatments, bunches were stored at 25±1 ºC / 80-90 % RH and daily evaluated regarding rot incidence and severity. The in vitro effect of AA vapor on pathogen control was evaluated in order to verify if this agent would directly affect mycelia growth and B. cinerea conidia germination. In the in vivo trials, AA vapor control B. cinerea rot in 'Itália' grape in bunches inoculated before and after treatment with AA. Grapes inoculated 48 h after treatment with AA showed the lowest disease incidence index. In vitro AA has a direct effect on mycelia growth and conidia germination of B. cinerea.